言語が障壁にならない医療サポート
2021年4月、コロウッドラーニングメディカルは、従来のコロウッドラーニングサポートから独立し、より専門性を追究した医療英語サービスを提供することとなりました。
2021年4月現在、収束の目途が立たないCOVID-19。生活や社会の様子が大きく様変わりし、私達1人1人も様々な部分で変革を余儀なくされています。そのような中で、コロウッドの医療英語は、
【言葉が障壁にならない医療】のサポート
を目指して、より充実したサポートを提供していきます。
医療英語の重要性
- 外国人訪問客や在留外国人の増加
- 医療ツーリズムの推進
- AIや通訳等の整備費用や時間の課題
- COVID-19も含め待ったなしの患者
- COVID-19による世界的な変化
- 新たなキャリアの開発や構築の必要性
サービス内容
医療翻訳
- 医療論文
- 医療文書
医療英語講座
- 試験対策講座
- 医療英語添削
医療英語学習教材
- 医療英単語
- フレーズ等
よくある質問
医療英語に興味がありますが、どのような講座がありますか。
現在、医療英会話や長文読解といった資格試験等の個別対策講座を実施しています。様々なカスタマイズ講座も可能ですので、一度ご連絡下さい。
医療翻訳の納期はどれくらいですか。
時期や、翻訳文書の量にもよりますが、2021年6月現在では、最短で2営業日～1か月程と様々です。できるだけ、お客様の要望に応えられるよう、対応しています。
医療論文の要約などもやっていますか。
実際の医療現場の医師の方や看護師の方で、勉強会（抄読会）の資料用に、一部内容を要約してほしいというようなニーズにも対応しています。一度お問合せ下さい。
